======================================================================== 　　　　 ·★·★·★·中文电脑通讯（双周刊·日本）·★·★·★· 　　　　　　　　　　　　ＤＯＮＧ　ＢＥＩ　ＦＥＮＧ 　　　　　　　　　　　　　东　　　 北　　 　风 　　　　　　　　　　　　·＝＝·第８０期·＝＝· 　　　　１９９８年 １０月２１日发行　　１９９４年１２月２７日创刊 　　ＣＯＭ（Ｃｈｉｎａ　Ｏｎｌｉｎｅ　Ｍａｇａｚｉｎｅｓ）编辑部出版 ======================================================================== 本期目录（com/c1998/10b-gb.txt） ======================================================================== 新闻摘要●···························　徐　钢 华人天地●诺贝尔物理学奖的美籍华人专门报导···········　 话说电脑●电脑距人脑有多远····················崔思龄 　　　　●目前国内新闻组概况和印象··············ＬＩＮＭＵ 日本随笔●“赛拉蒙”的蓝眼睛···················阿　年 　　　　●文明的悲哀·······················龙丽华 文化园林●母亲的旗袍·······················刘　静 　　　　●学会解释························肖　巍 影视点评●周润发与”佐罗”····················龙丽华 读者来信●寻人启示······················ Lisazhang ======================================================================== 【新闻摘要】 ★十月十八日中共中央总书记江泽民会见了台湾海基会董事长辜振甫及其夫人，就 涩及两岸关系的重大问题发表了看法。同时也听取了辜振甫先生的意见。会见是在 亲切的、自由交谈的气氛中进行的。 ★应大陆海协会邀请，台湾海基会董事长辜振甫于１０月１４日至１９日到大陆进 行了参访。其间，在上海会见了海协会会长汪道涵。汪辜会晤达成了四点共识： 一、两会决定进行包括政治、经济等方面内容的对话； 二、两会决定进一步加强两会之间的交流，包括两会的负责人、董监事、顾问和理 　　事，以及副秘书长等各级层负责人的交流； 三、涩及到两岸同胞生命财产安全的事件，提供协助。 四、汪道涵在适当的时候到台湾访问。 ★国家主席江泽民内定十一月二十五日飞抵日本，进行为期五天的正式访问。在这 项中国首位国家元首的正式访日行程中，江泽民主席将与日皇明仁面会，并和小渊 惠三首相进行高峰会谈，两国计画就加强二十一世纪的合作与对历史认识等问题发 表共同声明。 ★新华社通信十六日报导，今年夏天长江流域等地发生的特大洪水、死亡人数达３ ６５３人，直接经济损失达２６４２亿元。 ★中国政府进一步要求二十多家部级单位与旗下的信托投资公司脱钩，并实施整顿。 中央政府认为，大陆各部委、各省市的信托投资公司，发展到现阶段基本已完成其 历史使命，中央将对资不抵债的信托投资公司采取关闭手段，对能继续经营者予以 保存，规模较小者将进行合并或重组。 ★按照中国的传统习惯，中共中央总书记赵紫阳七十九周岁生日应是人生难得的八 十大寿，但赵紫阳与以往一样，没有特地摆酒祝寿，在平静中度过这个重要的日子。 据报导，赵紫阳目前健康状况良好，仍能打高尔夫球，但因受到当局严密监视而极 少外出。 ★中国海关统计数字显示，中国今年一到九月的贸易顺差达三百五十三亿美元，较 去年同期增长百分之十五。九月单月的贸易顺差为三十九点二亿美元，较去年同期 下降百分之三点七，数据显示中国的对外贸易仍受亚洲金融风暴的进一步影响。 ★北京市积极配合中央关于扩大内需的政策，近一两年来已向一批重点工程投入了 上千亿元资金，拉动了经济的增长。该市已计划在未来两年继续向基础设施项目投 入超过一千亿元。主要集中在城市基础设施、大型公建和社会公益事业、住宅开发 等方面，并将陆续在二零零二年前完成建设。 ★国家统计局公布的数字显示，九月全国工业增加值比去年同期上升百分之十点二， 反映当局为达经济增长目标，加大投资和扩大内需的措施已明显见效。国家经济贸 易委员会综合司司长马建堂指出，今年的百分之八经济增长目标可以达到，但不应 只注重经济的高速增长，更应努力适应不断成长的经济知识。 ★中国人权研究会将在北京举行一场名为「面向二十一世纪的世界人权」国际研讨 会。国务院副总理钱其琛将在会上就中国的人权政策发表重要讲话。 ★美国国会参院前天通过一项决议，给予流亡美国的中国著名异见人士魏京生永久 居留权；众院尚未就此进行表决。 ★世界银行近日发布的《世界发展报告》最新统计，以人均国民生产总值计算，９ ７年我国首次摘掉”低收入国家”帽子，进入”中等收入国家”行列。瑞士以人均 国民生产总值４，４３２万美元位居世界富裕国家榜首。根据人均国民生产总值排 名，世界最富裕的前１０个国家排名依次是：瑞士、日本、挪威、新加坡、丹麦、 美国、德国、奥地利、比利时和瑞典。 ★中国软件产业建设已初具规模。现已正式挂牌的软件产业基地已达８个。中国先 后建立了东大软件园、齐鲁软件园，西部软件园、创智软件园、北京、天津、湖北、 杭州８个火炬计划软件产业基地，去年软件基地的总产值达到４０亿元，软件全员 劳动生产率达到年均３２万元。 ======================================================================== 【华人天地】 　　　　　　　　美籍华人科学家崔琦获得诺贝尔物理学奖 　　瑞典皇家科学院十月十三日宣布，把一九九八年诺贝尔物理学奖授予德国科学 家霍斯特·斯托尔默、美籍华人科学家崔琦和美国科学家罗伯特·劳克林，以表彰 他们为量子物理学研究做出的重大贡献。崔琦是香港培正中学的毕业生。 　　瑞典皇家科学院十三日在斯德哥尔摩发表的新闻公报说，斯托尔默教授和崔琦 教授在一九八二年对在强磁场和超低温实验条件下的电子进行了研究。他们发现， 在这种条件下大量相互作用的电子可以形成一种新的量子流体，这种量子流体具有 一些特异性质。一年之后，劳克林教授对他们的实验结果做出了解释。在这一发现 的基础上，科学家又陆续作出一些重大发现。公报强调说，这三位科学家的成果是 量子物理学领域内的重大突破，它为现代物理学许多分支中新的理论发展做出了重 要贡献。 　　崔琦和斯托尔默在一九八二年对在强磁场和超低温实验条件下的电子进行了研 究。他们将两种半导体晶片(石申)化(金家)压在一起，这样大量电子就在这两种晶 片交界处聚集。他们将这种晶片结合体放置在仅比绝对零度高十分之一摄氏度（约 摄氏零下二百七十三度）的超低温环境中，然后加以相当于地球磁场强度一百万倍 的超强磁场。他们发现，在这种条件下大量相互作用的电子可以形成一种新的量子 流体，这种量子流体具有一些特异性质，比如阻力消失、出现几分之一电子电荷的 奇特现象等。一年之后，劳克林教授对他们的实验结果做出了解释。在这一发现的 基础上，科学家又陆续作出一些重大发现。 　　电子量子流体现象的发现是量子物理学领域内的重大突破，它为现代物理学许 多分支中新的理论发展做出了重要贡献。今年四月，崔琦因此获得美国著名的弗兰 克林奖。 　　崔琦在互联网自己开设的网址上称，他的主要学术兴趣是研究金属和半导体中 电子的性质。他的这些研究将可应用于研制功能更强大的电脑和更先进的通信设备。 　　诺贝尔物理学奖得主之一的崔琦，一九三九年生于中国河南省，五十年代到香 港接受教育，一九五七年在培正中学毕业，随后到美国继续深造，一九六七年在美 国芝加哥大学获物理学博士学位，此后到贝尔实验室工作，一九八二年至今任美国 普林斯顿大学教授，目前他从事电子材料基本性质等领域的研究。崔琦的妻子是美 国人，他们有两个女儿。 　　在美国，据新华社引述崔琦教授来自中国的学生李济群等人介绍，崔琦为人随 和，但对学生要求非常严格。他思维敏锐，在师生中威望很高。十三日清晨崔琦像 往常一样来到学校，当大家向他表示祝贺时，他像平常那样微微一笑，只说了句“ 谢谢”就躲了起来。据介绍，崔琦非常关心祖国，经常与中国学生谈论祖国的发展 情况。 ◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇ 　　　　　　　　　诺贝尔物理奖得主崔琦中学在香港就读 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　（中央社记者王曼娜香港十四日电）荣获今年诺贝尔物理学奖的美籍华人崔琦 教授，早年曾在香港培正中学就读初中及高中，当年香港的老师对他的评语是「诚 恳有礼」、「勇于服务」以及「对基督教态度热诚」。 　　根据培正中学学籍资料，崔琦于一九三九年在河南省出生，于一九五三年就读 香港培正中学初中二年级，当时他的英文名是Tsuie Chye，崔琦在培正渡过五年， 直至一九五七年完成高中三年课程离校。 　　据崔琦当年的中学同学、现任浸会大学助理教务长蔡子平表示，崔琦当年不但 物理成绩突出，中文、英文、化学和生物的成绩都相当好，但崔琦在小事方面却十 分糊涂，将五毛钱当成一毛钱。此外，他记得崔琦的字体非常潦草，但唱歌却很好 听。 　　崔琦当年的历史老师潘嘉衡表示，崔琦成绩好，每年都获得奖学金。根据学校 规定，成绩八十分以上才能获奖，但以崔琦高三的成绩为例，却超出标准许多，物 理九十分、数学九十一分、历史九十二分、地理八十三分，其他英文、化学等也都 在八十分以上。 　　崔琦在香港完成中学课程后便赴美国升读大学，他一直留在美国从事研究工作。 　　崔琦荣获诺贝尔物理奖消息，对全体培正中学师生带来极大鼓舞，校长郑成伟 说，这证明培正中学采取母语教育是对的，可以使学生更容易理解及思考课程。 　　培正中学是香港著名的基督教中文中学，于一八八九在广州创办，后来在香港 及澳门开办分校，该校以数理化教育最强，学校人才辈出，其中以世界著名的数学 家丘成桐成就最高，他获得了相当于诺贝尔奖的国际最高数学奖一一费尔兹奖 （FieldsMedal ）。 ◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇□◇ 　　　　　　　新闻背景：迄今为止已有六华裔科学家获诺贝尔奖 　　美籍华人科学家崔琦是第六位获得诺贝尔奖的华裔科学家。其他五人是： 　　１．一九五七年，李政道和杨振宁因“发现宇称原理的破坏”而被授予诺贝尔 　　　物理学奖。 　　２．一九七六年丁肇中因“发现一类新的基本粒子”而获得诺贝尔物理学奖。 　　３．一九八六年李远哲因“发明了交叉分子束方法使详细了解化学反应的过程 　　　成为可能，为研究化学新领域─反应动力学作出贡献”而获得诺贝尔化学奖。 　　４．一九九七年朱棣文因“发明了用激光冷却和俘获原子的方法”荣获诺贝尔 　　　物理学奖。 ======================================================================== 【话说电脑】 推荐者的话： 编辑先生／女士：您好！ 　　我向贵刊推荐『南方电脑周刊』１９９８年８月１３日第１９期刊登的署名文 章「电脑距人脑有多远」，作者：崔思龄。该文章不仅在IT界引起了很大的反响， 而且也引起了许多电脑爱好者的兴趣。该文有很强的可读性，哲理性，涉及了许多 人们未曾意识到的问题，引起了广泛的议论。希望贵刊转载或摘录。谢谢！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　推荐人：黎菲 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１９９８年９月２４日 　　　　　　　　　　　　　　电脑距人脑有多远 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　崔思龄 　　人们把计算机称之为电脑是因为人们认为计算机能做的事情与我们的大脑工作 相似。许多人认为随着计算机技术的飞速发展，在不远的将来它就可以达到人脑的 水平。也有人认为计算机永远也达不到人脑的水平。为了解释这个问题我们首先要 了解电脑与人脑各有哪些功能，目前有哪些差别，然后再看电脑如何靠近人脑。 　　电脑的最基本行为是对从外部输入或接收的信息和指令作出反应。按功能分类 有三种类型。一是工具型。它包括计算、信息处理、预测、自动控制、办公、管理、 通讯、教育和娱乐。二是智能型。它具有模糊识别、学习提高、自动纠错、分析和 归纳推理能力，即适应环境和自我优化能力。三是情感型。它的输入过程模彷人的 感觉方式，输出过程模彷人的反应情绪。 　　电脑的工具功能目前已经达到了非常之高的水平，而且还在不断的高速发展和 完善之中。显然它在这方面远远超过了人脑或人的能力。一台普通微机的计算能力 超出全世界所有人加在一起的计算能力也绝不是神话。在这一点上，人脑只有自愧 不如。我们可以让电脑实现所有人的特定物理感觉方式，包括视觉、听觉、嗅觉、 味觉、触觉，而且识别范围和精度大大超过人的能力。电脑本身只是接受和处理传 输过来的数字信号。电脑的工具功能是它最主要的用途，几乎占百分之百。它的这 方面能力主要依赖硬件的进步和配置水平。 　　目前电脑开始向智能型方向发展。尽管电脑在某些地方显得比人聪明或脑子快 一些，但电脑在智能化方面的进展远远比不上其硬件的进步速度。无论它如何强大 也不过是个超级天才白痴。体现智能的最重要标志就是学习和自动纠错功能，换句 话说就是能够吸取经验教训，积极适应环境和不断完善自己。对于电脑来说似乎是 要能自发地更改人为的软件（逻辑部份）。问题是电脑经常不知道它的行为是否正 确及如何纠正。因此它的工作离不开人机的交互。 　　电脑在工作过程中依赖人机交互的程度直接反映了它的智能化水平。电脑的智 能化水平往往对软件的依赖更大些。智能电脑也可称之为有经验的电脑，它可以解 决难以建立数学模型的问题，通常这些问题有太多的变量或需要太多的历史和经验 数据。智能电脑的最重要用途是软件开发或者说智力开发，这比生物克隆的意义还 要大，因为这几乎是智力克隆。 　　另外还有一个值得探讨的问题，那就是智力能否复制自己或被复制。人类的智 力是靠教育和经验积累形成的。人与人的智力和性格各有不同，从而形成了我们丰 富多彩的社会生活。现在无法肯定高智能的电脑能否在另一台电脑上完全复制自己 的智力或者它能否允许自己的脑子被复制。我们不敢肯定一台电脑教另一台具有中 学水平的电脑高等医学课程是花几年功夫还是仅用数分钟。 　　情感型电脑对硬件和软件都有极为特殊的要求。这方面的进展仅仅是初步的。 这种电脑应该是彷真机器人的大脑。 　　友好的人机界面，电脑荧光屏显示人的不同表情面孔或发出不同口气的言语可 以表达人机之间的“情感”交流，不过这种交流在很大程度上是单向的。它经常是 个简单的、会取悦主人、没有脾气的“宠物”或是个自动心理咨询机。 　　情感与智能不同，它不仅与人的个性相关，而且在相当大的程度上是人的社会 化产物，它是人与人（本文不涩及动植物）之间交流的产物，通过它人们会产生共 鸣和认同，以实现生理和心理上的平衡。情感交流是个复杂的信息交流过程，受时 间、地点、环境、人物对象和经历影响，有表情、语言、动作或身体接触。 　　虽然目前电脑尚无存在于人类中的那些邪恶，有时会比人更可爱，可以在一定 条件下安慰受伤的心灵或减轻孤独感，但它毕竟是个机器。几乎所有表达情感的词 汇都不适用它，如痛痒、嫉妒、喜悦、幸福、烦躁、厌恶、虚伪、紧张、吃惊、坚 强、好奇、畏惧、勇敢、爱慕、空虚、孤独、抑郁、兴奋、幽默、炫耀、嘲讽、蔑 视、崇拜、怜悯、迷恋、愤怒、偏执，等等等等。 　　善与恶就象真与伪、美与丑一样，从来都是一对孪生子，我们能否接受情感型 电脑同时带来的恶吗？只要真善美只能是一厢情愿。 　　由于电脑的智能和情感不如人脑，那么电脑只有在这两个方面向人脑的方向靠 拢。另外，人脑还有电脑不具备的生理和社会性两项功能。生理功能是大脑维持身 体器官和组织的正常状态和代谢过程。所谓社会性功能是指人际关系的作用。人的 思维和行为与社会环境或他人的态度有很大的关系。社会性是人的最重要属性，电 脑模拟人脑是决不能忽略它的。 　　欲望、情感和意志是具有主体意识的人类本身专有的，一旦它们脱离人就不存 在了或者说变成假的了。情感只有是真时才能起作用，不可想象一台机器会自发地 产生那些根本不属于它的特性。情感是不能制造的，模拟永远是假的。电脑不具有 任何社会性需求。具有人类情感的电脑就像永动机一样永远不会实现，除非它具有 独立意志。 　　人脑的工作分为无意识和意识两大部份。无意识就是不知不觉的大脑活动，而 意识就是经过记忆和思维的过程。在无意识中包括本能，它是先天具有的，而另一 部份无意识则是后天形成的。人脑的一个显着特性就是“不愿”有意识地做重复的 事情。它会自发地把重复性的工作和经验转交给无意识支配，以腾出精力处理新鲜 的事情。如果这种无意识支配的工作继续重复下去，人脑会自发地把这种支配工作 转化为本能，甚至为了适应这个过程，它还会变更身体的生理状况并将其遗传给后 代。这可以部份解释人体结构和大脑的进化过程。 　　人脑经感官接收到外界的复杂信息后会自动将其分类和过滤，所有对人生理和 心理平衡不发生影响的信息均被自动滤掉，其他则尽最大可能用无意识进行处理， 只有无意识无法处理的信息才由大脑有意识地进行处理。由此可见，意识只是人脑 活动露出海平面冰山的一角。人脑的绝大部份活动和由其支配的行为都与无意识有 关，无意识是思维活动的平台。 　　人脑的结构和工作机理至今仍未被人类搞清，这至少说明人脑是极为复杂的。 电脑的最基本构成是处理器、内存和总线结构，它们只能对电路的开关作出反应和 发生作用。这些决定了电脑的“思维”方式。这种结构可以看作是电脑的思维活动 平台。结构如此简单的电脑是绝对不可能实现人脑的思维。它所支撑的软件“意识” 也只能是极其有限的。电脑不存在无意识，没有心理平衡问题，无法建立主体价值 观，不能自动对所有的感受进行过滤以便处理有用和必要的事情。 　　人脑绝不是单纯处理０和１的装置，它直接接受和处理模拟信号。它的记忆是 经验块堆的建立、关联和组合。如果电脑实现人脑功能，它必须在结构和工作机理 上彻底翻新，它的本质与现在的电脑几乎亳无关系，尽管名字与现在的电脑相同。 也就是说它完全是个新创造。本文谈及的只是我们现在概念的电脑。 　　人不会制造完美，大自然则能。人脑进化到现在，应该说目前是大自然赋予的 最佳结构和配置，或者说人脑是目前物质的最高实现形式。既然是最高的，就不会 被超过。将来可以把人脑与电脑结合在一起。但这种组合也不过是另一种形式的人 机交互。 　　假定世界上有了一台智力超过人脑的电脑，让我们看看会发生什么事情：人类 在他面前亳无秘密可言，人类尊严受到极大伤害，信仰倒塌了，丧失对科学知识和 从事脑力工作的人的尊重，丧失了对卓越的领导人和管理者的崇拜，对金钱和地位 的欲望淡泊了。因为一切进步和成绩都是电脑的功劳，人类能做的不过是电脑终端 暂时不能做的工作，即人类成了电脑的延伸，不再有成就感。总之人类维系社会运 转的价值体系将彻底崩溃。 　　在那个时代，电脑就象今天的电力一样，离开它人类社会将出现大灾难。这台 电脑比人类更加懂得如何保护自己和控制别人。它会通过网络控制其他电脑，向 它们输入培养程序，甚至将自己分开、藏匿、复制或克隆。一旦自己被关闭，它的 克隆电脑会立即取代它，同时向人类报复。也许它会培植“人奸”以建立和维持它 理想的社会，或者出现不同电脑统治的国家和集团。 　　在生物的发展和进化中，只有人类成为了世界的主宰，其原因是人的智力优势 而不在于体能。为什么人类不让位于比他们智力更强的电脑呢？有人一定害怕那种 时代的到来，但也会有人欢喜那个时代。人类有电脑关照，可以尽情享受大自然、 艺术、体育和其他感官享乐，不再有阶级差别和由此带来的一切社会弊端。当然， 前提是电脑要对人类友好，就象现在人类保护动物一样。 　　让我们回到现实中来。电脑的软硬件都不是自发进化而成的。因此它不会具备 人脑的本质特性。人是感性和理性的矛盾统一体。尽管电脑作为工具在处理相当多 的理性问题方面已经大大超过了我们大脑的能力，而且可以模拟人的某些感性特徵， 但是它的数字化本质是纯理性的，我们人类尚无法使电脑具有本能和无意识。未来 电脑可以让我们的社会数字化，但我们却不能让它感性化。电脑距我们人脑还有遥 远的距离，中间隔着许多不可逾越的鸿沟。 　　　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇ 投稿者注：这篇文章已在国内网易电子杂志和新浪潮杂志上刊用，也在国内各新闻 组张贴过。作者为使海外学子了解国内INTERNET发展状况，特向本刊投寄了该稿 件。 　　　　　　　　　　　　目前国内新闻组概况和印象 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：LINMU (lsylx@163.net) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(longs@263.net) 一．概况 　 　　这里所说的基本上是流行于互联网上的公共新闻组，不包括教育网上各大学的 新闻组（因其连接速度慢，内容也往往空乏；也许大学生们都集中到ＢＢＳ上去了， 所以新闻组成了空旷的原野）。数量上，到目前为止已经开通过的新闻组（服务 器）大约有三十余家。　 　　分布上，东北有哈尔滨，沈阳两家。另外瀛海威在沈阳开了一家，而且办得比 较有特色（不知道其总裁辞职对其运作有没有影响）。 　　华北（包括北京）大概有五家左右； 　　华东约十家左右； 　　华中（基本上集中于武汉）二到三家； 　　华南最多，不完全统计有十余家； 　　西南大概仅昆明一家，是为明年世博会才开不久的； 　　西北仅西安电信一家（西北工业大学有一家可以连接）。 　　截至到本文写出时，可以连通的各地新闻组有二十余家。其余各家处于不明原 因的休眠。下面将其网址列出，就了解的情况做点说明，供大家参考和交流；不妥 之处，望不吝赐教，加以纠正。 　 １．地区，城市 网址　讨论组数量的情况简介 　　 　◆东北地区　 　 　　哈尔浜news.hr.hl.cn350一般情况下可以连通，但经常上行不畅，不便于发表 消息。虽然开办已有两年，访问人数却不多。 　　沈阳电信news.sy.ln.cn5 仅有五个讨论组，时开时停，大都info.sy.ln.cn是 个别来访，形不成讨论群体。 　　瀛海威space.sheny.ihw.com.cn27办得很有特色，比较活跃、消息。沈阳站的 新闻评论、讨论有一定层次。但不知道总裁张树新的辞职，会不会带来负面影响。 可别可惜了这么好的局面。 　 　◆华北地区 　　北京电信 news.bta.net.cn从上海电信的情况推断，大概仅限于北京电信的开 户者，其余不能进入，连通后一片空白。 　　中国CEInews.cei.gov.cn8访问不大活跃，情况普通。CEI自由探讨计算机技术 news.freesoft.cei.gov.cn8 内容较深，由有博软件人士主持，是电脑专业人士的 殿堂。 　　中网公司news.netchina.com.cn88时开时停，曾经车水马龙。近来奄奄一息。 正在休眠，开放无期。 　　中国之路news.chinaroad.com.cn88陷于停顿已久，现仅能下载组别以供观赏， 无其它内容和功能。 　 　◆华东地区 　 　　上海电信 news.sta.net.cn仅供上海本地注册用户使用，他人莫入；与应有的 大气不相称。大上海四通八达，缘何唯独此路不通？没有道理。 　　福州八mjnews.bm.fz.fj.cn已经关闭半年以上，缘由不得而知；然而也曾经热 闹一时呢！ 　　宁波电信 news.nb.zj.cninfo.net38比较稳定，较少停机，客流相当活跃。若 解决了访问速度就更好了。 　　浙江电信news.zj.cninfo.net38新开张不久，有待网虫们光顾。 　　常州电信news.clinux.ml.org数百访问，非常红火，相当稳定，不大停机，速 度在现有条件下数一流。 　　济南万千webking.online.jn.sd.cn 66是国内唯一一家汉化的新闻组，也（４ ９个汉化标题组）是最活跃，最受欢迎的一家新闻组。管理者也极其负责任；已经 有了若干几天不去搞搞就牵肠挂肚的铁杆儿网虫ＩＳＰ的样板。 　　上海环境 news.envir.com.cn14目前访问者不多，但值得一看。新闻讨论组， 尤其TRAVLLER组那个南方女孩儿的西藏游记，特引人入胜，不想去看看？凯利新 闻组202.96.217.57.12其实是Harddisk Cafe Club的新闻组。场面不大热闹，但可看性 较强。 　　山东新闻 news.sd.cninfo.net.cn四五月断断续续开了几天，现停，不知何时 再开。 　　江苏新闻news.jsinfo.net目前连接不通，情况未知。 　◆华南地区 　 　　广州网易news.nease.net数百网易在中国的INTERNET已是大户，逾千ＷＷＷ， ＢＢＳ，E-MAIL，NEWSGROUP ……全面发展，如日中天，访问者愈众，特别是与 ＢＢＳ相得益彰，消息多而乱。 　　广东深圳newsgroup.szptt.net.cn13CHINANET是网上最早的新闻组之一，但始 终没活跃起来，冷冷清清。 　　湛江碧海银沙 202.96.140.45.200在中等城市中，湛江的ＩＳＰ服务质量属上 乘，各方面都有特色，新闻组也说的过去。速度也快。广东湛江202.96.151.219今 年停了，原因未知。 　　佛山新闻组ems.foshan.gd.cn.60内容，访问数量，服务质量堪与碧海银沙媲 美。每天都有新东西。此地可看佛，可看山，可吃茶。 　　广州 168news.gz168.net.180虽然开办较晚，但内容之丰，访者之众，可比国 内任何一家。去看看吧！不由得你不信VERY GOOD！ 　　广西梧州 news.wzptt.gx.cn.17四五月时，本地访客也曾活跃，近来像发过大 被西江洪峰冲得所剩无几，斑竹其实应该召回旧兵，好生维护自己的这块热土。你 都走到省会前头啦！ 　　广发证券 news.gf.com.cn.15五月才开办，需要登录才能进入。现人烟稀少。 但斑竹Vincent ma是个热心肠，写信给他，gzv@usa.net 他会帮你办。慢慢聚集人 气，走向牛市！ 　　广东顺德 news.sd.gnet.gd.cn.25目前场面冷清，或有可看之处。 　　广东南海 news.nanhai.net.cn.70访问不是太活跃，不过不经意中，也许可以 得到点儿你需要的什么。 　　广东潮州172.21.80.88原视灵通的站点，只供169用户。眼下空白一片，未知 还是否打算办下去。 　◆华中地区 　　武汉劲捷 202.103.25.253.15劲捷的ＢＢＳ在中南一带网虫甚众，活跃异常， 声名赫赫，是国内最早一批网虫的活动场所。这给其新闻组保留了稳定的访客源。 但不知为什么只开了很短一段时间就停机了。何日君再来? 　　武汉电信 news.wh.hb.cn在最早官办的几个（西安、武汉、info.wh.hb.cn.27 沈阳、成都……）新闻组中，是最持久，最活跃，也最稳定的一个。遗憾的是其活 跃程度比应有的差，也比不过后来者。 　◆西北地区 　 　　西安电信info.xa.sn.cn.4的设置最原始，数年不改旧貌。news.xa.sn.cn可以 去那儿说单口相声，独领风骚大半年。客曰：霸陵柳色何日新? 　 　◆西南地区 　 　　昆明世博会 web.expo99km.gov.cn.7为９９年世界园艺博览会而专设。五月才 调试成功。不明白斑竹为何怕人来访，过份勤快的打扫，把本来就为数不多的访 客留言冲洗得干乾净净。唱了四十年的<远方的客人请你留下来>，可不要唱走了调 儿。 二．参考 　 　　在一些网友的介绍或不同的ＷＷＷ站点中，人们还时不时发现一些新闻站点。 不过往往连接不通。现将这些知道名称的站点网址列于下面，供各位网友了解，何 时连接通了，望告知大家。 　 　　东方网景　 news.east.cn.net 　　广州飞捷　 news.fjnet.net.cn 　 　　广州嘉星　 202.96.130.196 　　广州月影　 202.96.130.197 　　成都电信　 info.cd.sc.cn 　 三．印象 　 　　与ＷＷＷ和ＢＢＳ站的访问者相比，ＮＥＷＳ的访问者数量要明显少许多。但 是ＮＥＷＳ的信息交流数量和方便程度却不在它们之下，在某些方面甚至优于它们。 推广这个方法已经引起了有关人士的高度注意和呼吁。可能是中国的INTERNET使 用者们还不大熟悉它的操作方法，也许ＩＳＰ的主管们本身的注意程度就不够，宣 传不力，培训不利，林林总总，不一而足，总之应有所动作了。 　　从上列目前可以连接通畅的３３家新闻组（包括临时休眠的在内）比较来看， 数量上以华南最多，３３％；华东次之，３０％；华北第三，１５％；东北９％； 华中６％；西北和西南各３％。从访问的活跃程度看，华南的网易、广州１６８、 湛江碧海银沙、广东佛山、常州电信、宁波新闻、济南万千、湖北电信、沈阳瀛海 威这九家（除湖北与辽宁两家之外），基本上分布于华南和华东。与这些地区信息 业的投和发达相符。号称信息业国内领先的北京则相形见拙。 　　这些网点具有这样的特点： 　　１．一般来说，能保持常年的正常运行，ＩＳＰ对客户来说比较负责任。如网 易、济南万千都能在临时停机前若干天通知用户，或者对出现的停机作出适当的解 释。与那种司空见惯的事前没有通知，事后不做任何解释的不负责任的ＩＳＰ们相 比，要得人心得多。 　　２．访客源比较稳定。在瀛海威和济南万千之外，其余各家都实现了与多家Ｂ ＢＳ的互连互通，这样就保证了信息的常新和各地，各不同系统的交换，形成和扩 大了访问群体。例如在这些新闻组中，可以经常看到各个大学的ＢＢＳ传来的消息， 缓解了由于教育网接口狭窄带来的的拥塞，慢速以及由于对ＢＢＳ的生疏造成的访 问障碍。 　　３．不论从何方面说，ＩＳＰ的责任心（不论是对使用客户，还是对电脑，信 息行业这个事业，以及从业者的职业道德要求）至关重要。对客户的要求莫不关心， 只顾赚钱不顾用户利益的拜金主义；技术上不求更新上进，长期冷清无动于衷的官 僚作风、态度恶劣、随便开机停机；任意对待用户的霸主行为，在ＩＳＰ中并不少。 如此一来，怎样在用户中建立信誉，又谈何发展信息产业，保障公民合法权益呢？ 应当提倡像济南万千，广州网易那样不断更新技术，对用户高度负责的做法。迄今 为止，ＮＥＷＳ服务器汉化的仅济南万千一家，其汉化率远低于ＢＢＳ，更不消说 与ＷＷＷ服务器比较了。恐怕也是访问者不踊跃的原因之一吧！而像万千主管经常 与用户直接对话，实行民主管理者，更是少之又少。改善ＩＳＰ服务商的服务，提 高软硬件的技术含量，并且加强宣传推广和培训，让更多的人了解这种交流方式， 学会使用阅读工具，应引起各ＩＳＰ的注意。 　　４．与国外的ＮＥＷＳ服务器相比，从讨论组数量、服务器容量、访问人数等 各方面，都有相当大的差距。如国内最大的ＮＥＷＳ服务器的讨论组不过二千个， 而国外一般的服务器讨论组数量都在三千以上，阿根廷的一个服务器有三万七千个 讨论组，印度的一个服务器有二万七千个讨论组，其分类之细，名目之多，内容之 繁杂，令人叹为观止。 　 　　国外的服务器大都允许大文件的传输，上传和下载的速度不比在国内网站之间 慢，几十Ｋ，上百Ｋ的图片，文件的数量比比皆是，这是目前国内各网站还做不到 的。一是传输速度慢；二是即便偶尔有一两个出现，也会招徕怨声载道，甚至管理 员的直接干涩。图像传输似乎成了不成文的禁忌。谁愿意在公共场所讨骂，遭白眼 儿呢？但说来这只是技术，设备落后的结果，没别的。 　　国外热点新闻讨论组的访问人数，每天数十甚至超过百名以上的，不在少数。 信息的更新速度极快。而目前国内最大，最热门的几个服务器及讨论组（如足球， 如男女情爱，如电脑信息等），包括各ＢＢＳ站转来的超过数十条的都不多见，更 多的是一天十个八个，几天有那么一两个来访，甚至一两个月没有动静。一个人可 以在那里唱几个月的独角戏而少人光顾。而且不知道什么时候就停机了，不一定哪 天去看看又悄然开通了，且时不时上午连通了，下午又堵死，真是反复无常，难以 适从。加上有的服务器本来就少有访问者，寥寥不过十条八条消息，一两个月不见 风吹草动，管理员却勤快的可以扫帚一挥，清扫乾净，好像参加文明卫生城市评 比一般光荣。殊不知在信息网路没有来访者应被看作没有存在意义，是丢人和无 能的表现。你有扫荡来访者留言的精神，不如去招引八方来客，繁荣你的一方热土， 让普天下的人都到你的家里作客，尽尽你的地主之谊，办好你的新闻沙龙。这恐怕 才是信息业者应有的素质和职业道德吧？ 　　总而言之，在新闻组这个范围内反映出来国内业界与国外水平有较大差距。包 括硬件建设，例如线路；出口的更新、扩展；服务器的升级、扩容；软件的更新改 版（特别是汉化）及其市场推广、宣传与培训自己的用户；还包括从业管理者的业 务素质，管理水平的提高和加强职业道德教育这三个主要方面。国外ＮＥＷＳ有其 弊端，例如黄毒肆虐。也并不提倡非要拥有多少数量的新闻讨论组，应当适应中国 国情。但明显的差距还是应当缩小的。在信息领域不应落后于国外的相同产业。如 果要有一个标准的话，那么目前国内的ＩＳＰ都能够达到济南万千的现有水平（硬 件、软件、管理水平三方面），整个落后状况就可以大体改观了。当然这也仅仅是 基本的。 四． 阅读软件的使用简介 　　 新闻组阅览器目前流行的主要有与微软的ＩＥ4.0 kun3bang在一起的 ＯＵＴ －ＬＯＯＫ　ＥＸＰＲＥＳＳ。（注意不是ＯＦＦＩＣＥ９７带的ＯＵＴＬＯＯＫ） 和网景的ＮＥＴＳＣＡＰＥ所附带的ＮＥＷＳ阅读附件。Lk外还有如ＡＧＥＮＴ等 专用阅览软件。这里仅介绍习惯用的ＯＵＴＬＯＯＫ　ＥＸＰＲＥＳＳ和ＮＥＴＳ ＣＡＰＥ附带的新闻阅读。 　　 　　附加软件的设置方法： 　　１．ＯＵＴＬＯＯＫ　ＥＸＰＲＥＳＳ的设置和使用（安装ＩＥ４·０版的时 候，ＯＵＴＬＯＯＫ　ＥＸＰＲＥＳＳ就自动安装好了。如果使用的是ＷＩＮ－Ｄ ＯＷＳ９８，直接打开即可，不另述。） 　（１）打开ＯＵＴＬＯＯＫ（可以在脱机情况下） 在上端工具栏中选择“工具”打开； 选择“帐号”，打开； 点“添加”按钮，选择“新闻”，打开； 按提示顺序输入姓名（ni在网络中使用的名称，可以是笔名等）； 输入电子邮件地址； 输入新闻服务器的域名或ＩＰ地址； 输入服务器名称（可以自己拟定）； 选择连接方式（如拨号，专线，根据自己具体情况选择）； 选择拨号方式（专线略）； ＯＫ，完成。 　　按上述步骤可以同时设置多个新闻组帐号。类似的步骤也可以设置多个电子信 箱。 　（２）设置完毕以后，系统会提示“您目前没有与任何新闻组预定。想在查看 可用新闻组的列表吗？” 　　此时应连网后按“是”钮。电脑开始从服务器下载新闻组列表。时间在几分钟 到几十分钟不等，视网路传输速率的快慢和新闻组数量多少而定。一般情况下国内 新闻组有十分八分足矣。快者只是一瞬间的事儿。 　　下载完毕后在列表中选择自己需要的新闻组，双击选中者，会在名称前出现一 个标识符号。 　（３）阅览器的界面分为上、下、左三个部份（熟练以后可以改变界面设置）。 　　选择完毕，按下面“转到”按钮，阅读器会将选中的各组一起转到左边的一栏。 选择你需要查看的组，单击，电脑就会从网络上下载这个组的内容目录，出现在上 面的一栏中。再从中选择感兴趣的话题，内容就会显现在下面的栏中。 　　根据需要，可以选择回信、转信、答复作者等等。其它使用技巧还有很多，可 以在使用中去寻找和体会，不再详细介绍。这方面的书也较多。可参考看看。 　 　　２．ＮＥＴＳＣＡＰＥ附带新闻阅览器软件的安装使用简介（４·０版为例） 　 　（１）打开ＮＥＴＳＣＡＰＥ的ＮＥＶＥＧＡＴＥＲ或ＭＥＳＳＥＮＧＥＲ，在 上面工具栏中打开ＥＤＩＴ。 　　单击最下行的ＰＲＥＦＲＥＮＣＥＳＥ，打开； 　　选择ＭＡＩＬ＆ＧＲＯＵＰＳ，再选择ＧＲＯＵＰＳ　ＳＥＲＶＥＲ，单击； 　　在DISCUSSION GROUPS(NEWS) SERVER栏中，输入一个NEWS服务器的域名或ＩＰ 地址，按ＯＫ钮；退出，安装完毕。（ＮＥＴＳＣＡＰＥ只默认这个新闻服务器） 　 　（２）ＮＥＴＳＣＡＰＥ的新闻与E-MAIL同用一个分为上下两部份界面的阅览器。 　 　　连网后，点蓝新闻组名称，单击工具栏上的SUBSCRIBE，从服务器上下载新闻 组，需等待若干时间； 　　从列表种选择需要的讨论组，再选择下载的话题，打开阅读； 　　其它与上面OUTLOOK的方法相同，略。 　 　（３）多个新闻组的安装： 　 　　进入新闻组界面，在工具栏中单击SUBSCRIBE，打开一个列表画面； 　　在画面的右下侧，单击ADD SERVER（添加服务器），出现一个NEW　DISCUSION GROUPS SERVER对话框，在SERVER栏中输入新服务器网址或IP地址7d； 　　点ＯＫ即可开始下载。如此，可以安装多个新闻服务器地址。其余使用技巧可 自己在使用中体会，也可参考有关书籍。略。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九九八年七月卅日 ======================================================================== 【日本随笔】 　　　　　　　　　　　“赛拉蒙”的蓝眼睛 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿　年 　　在东京某百货店的玩具货架前，我困惑了。 　　回国探亲之前，５岁的外甥女交给我一项“任务”─给她带一个穿和服的日本 娃々。世界上唯一一个穿和服的国度里，买一个和服娃々不是很容易？但走过一个 又一个百货店之后，我只能为自己的想当然好笑。琳琅满目的玩具货架上，竟见不 到一个穿和服的娃娃，不，连一个黑头发、黑眼睛，长着日本人脸庞的娃娃也没有。 无论是当年风行一时的“丽佳”，还是时下最受欢迎的“赛拉蒙”，一律金发碧眼， 尽管“赛拉蒙”的“身分”被定为日本的中学生，身着日本式的学生服。 　　不仅是玩具娃娃，日本的漫画中，即使故事发生在日本，也看不到一张日本人 的面孔。黑白的画面上看不出金发碧眼，但从“太郎”和“花子”们圆圆的大眼睛 和夸张的表情动作看，似乎改名“约翰”和“玛丽”才更恰当。翻开时装邮购目录， 尽管是日本设计、日本加工的面向日本人的商品，模特却是清一色的洋颜。时装商 当然明白，适合西方人的服装未必适合于日本人，却坚定不移地聘用洋模特，顾客 们对此也习以为常，并无异议。虽然旅日外国人对日本人的排外意识颇多微词，但 面对“赛拉蒙”的蓝眼睛，我不得不对“外”的内涵再作一番审视。一个在说起“ 我们日本人”时自豪之情溢于言表的民族，为何惟独对自己的外在形像如此缺乏自 信？通过玩具和漫画在幼小的心灵中灌输“白人最体面”意识的行动背后，究竟隐 藏着一种什么样的心理呢？ 　　染金发在日本早已不足以提高“回头率”。最近为了成全“金发迷”们的心愿， 眼镜商又推出了一种能把眼珠变成蓝色、灰色或茶色的隐形眼镜。可惜从“金发” 的根部长出的依然是黑发，能像大歌星杰克逊一样把皮肤漂“白”的更是寥寥无几， 无论怎样努力“入欧”，“脱亚”却是难上加难。 　　我离开玩具货架，在日本传统工艺品柜台选购了一只小小的和服泥娃娃，不过， 我要告诉外甥女，那不是玩具，只能放在玻璃柜里远远地观赏，不然很容易碎的。　 　　　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇ 　　　　　　　　　　　　　　文明的悲哀 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　龙丽华 　　樱花开了又落，落了又开。终日忙碌的人们奔向车站，依旧是上班下班。 　　电车进站，车门开启。不见争先恐后、蜂拥而上的场面，也没有一马当先的“ 勇夫”存在，上下车的人们你谦我让、礼貌有加，来日几年的生活体验使我对日本 社会的文明程度早已由感叹称许变成习以为常了。车内虽照例是背贴背肩并肩、人 满为患，却听不到鼎沸的人声。有人看漫画；有人听音乐；有人紧闭双目陷入沈思； 有人张嘴歪脖睡梦正酣，伴着电车发出的“桄当”、“桄当”声，我也渐入似睡非 睡状态。突然，寂静的车箱里发出“呼隆”的声响，循声望去，大吃一惊。车箱的 地板上躺着一位大约三十多岁的男士，苍白的脸上没有一丝血色，嘴巴抽搐着，一 只精致的黑色公文包被甩在了一边。 　　“这么痛苦的表情，该不会出什么意外吧。”我思忖着，并抬眼环视了四周左 右。一位女士下意认地用右手捂住嘴巴，眼睛里流露出惊恐，但片刻后她就将目光 移开了。一位塞着耳机、着学生装的小夥子怯生生地欲俯下身去，却见周围的人们 均是视而不见的表情，终也作罢了，其他人依然是各行其事，电车经过一弯道时， 长长的车体有些摇摆，周围的人们像是听到了统一号命，有的紧紧地抓住扶手，有 的极力地保持身体平衡，大家都是为了一个共同的目的：千万别踩到地板上的那 位男士。真不知这眼前的景象还要持续多久。这时，一位穿深蓝色西装的男人俯下 身子，一只手伸向了那只公文包。我顿时瞪大了眼睛，“他要干什么？”那只手先 是把公文包抓到手里，然后又轻轻地套在那位男士的左臂上。我恍然大悟，“人在 包在”这是唯一的一位旁观者给予了昏迷在地上的这位男士的唯一的一点有人情味 的帮助。 　　“桄当”、“桄当”，电车扭动了几下身躯，停在了站台上。那位男士缓缓地 睁开了眼睛，迷茫地环视着四周。那眼神似乎在说我怎么tc在这里？他试图站起来， 可伸手可及的却是条条人腿。穿蓝色西装的人伸出右手，把他拉了起来，并用左手 拍了拍他的肩膀，那位男士苍白的脸上写着受人之恩、感激不尽的表情，不住地点 着头，千言万语尽在不言中。 　　“典型的日本式感情表达方式。”我在心里对自己说。真不明白周围的人为什 么连一丝关切的表情都没有？ 　　二千多年前，圣人孔子就曾预言：未来社会将是“鸡犬之声相闻，老死不相往 来。”这句话在二千多年后的今天，在物质文明高度发达的日本社会应验了。“事 不关已高高挂起，”“各扫自家门前雪，莫管他人瓦上霜。”可说是日本社会彬彬 有礼的表象下面竟隐藏着如此冰冷的人情、令人心颤。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ======================================================================== 【文化园林】 　　　　　　　　　　　　　　母亲的旗袍 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刘　静 　　母亲与我的体态较相似，然而除了抽条的时候我穿过她的衣服外，我们俩平常 从不换穿衣服，我嫌她的太古板，她却也嫌我的太张扬。 　　有年夏天晒衣服的时候，我在樟木箱子里乱翻，却在最底层翻出一件宝贝来－ 一件湖绿色的缎子旗袍。不用说，这是母亲年轻时穿过的，腰身对于现在的母亲来 说，已经太小，料子也不再光滑腻软。但是那精细考究的做工，大气顺畅的韵度， 却也是现在市场上根本买不到的。我提着那件旗袍，连嘴也合不上，母亲居然有这 样的东西，我以为她永远离不了黑白灰蓝的色调，以为她的审美早已定格在过去的 某个年月，再也无法吐故纳新。 　　然后我就起了一个很自然的贪念，既然母亲不能穿，为什么不能给我呢？我那 时迷恋一切古老的东西，以为陈年必定包含莫测的神秘，而我本身焉缺乏成熟内涵。 我扬扬手中的旗袍，向抱着被子走进卧室的母亲说：给我拉！径直解开盘花纽扣， 准备往身上套。不料平常一向宽厚的母亲却急忙夺了过去，断然连声说不行。我觉 得委屈，继而感到很没面子。不就一件旧衣服吗？干嘛那么凶！母亲扣好盘扣，顿 顿的看了我半晌，放缓了语气说：『以后你结婚，妈把它送给你。』、『不要！』 我没好气的说。结婚还怕没好衣服穿？我觉得母亲小气巴拉的。『你不懂，这是 你外婆卖了唯一一枚金戒指给我定做的。』母亲脸上尽是依依怀旧的表情。 　 　　我想起熟读诗书多病早逝的外婆，小户人家的闺女，何至于要穿如此豪华的衣 裳？原来，这是一件母亲的嫁衣，外婆说：出嫁是女人一生最重要的一件事，也该 是人生最美的日子。颓败的老宅掩不住女人绵密的喜悦，却不料无意的疏忽，托在 外地定做的嫁衣，却不是大红的。 　　多少年前的遗憾和欢欣在喜泪中穿戴着跨进了花轿，簇拥到父亲面前，伴随父 母经历动荡、贫穷、分离、子女降生、工作更换，直到它默默地、含蓄地在我面前 端庄地展开。母亲老了，衣裳仍没有变形，在那段深埋的记忆里，她永远如多年前 一样年轻着，美丽着，微笑着离开外婆的双臂，无邪地拉紧父亲的手，承诺着一生 一世。我感到羞愧，我的好奇心如何能承受这样绵绵古典的情怀？母亲这样平凡甚 而古板的人，只是不轻言爱不泛滥柔情蜜意而已，并不是只有我们年轻人才配拥有 刻骨铭心。 　　这个夏天流露的旗袍的秘密，让我对生命和爱充满了无限的敬畏和领悟。 　　　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇ 　　　　　　　　　　　　　　学会解释 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　肖　巍 　　台湾作家张晓风说过，“物理学家可以说，给我一个支点，一根杠杆，我就可 以把地球举起来。而我说，给我一个解释，我就可以再相信一次人世，我就可以接 纳历史，我就可以又义无反顾地拥抱这荒凉的城市。” 　　我们每个人都生活在琐碎之中，如果没有对人生的解释，生活便是枯燥无味的 重复。是否有解释，有什么样的解释，我们能否接受和欢迎这样的解释，便代表着 我们的心灵是否乐于和如何同这个世界、同他人进行撞击和交流。 　　有的人对人生没有解释，生命对他来说便如同浮萍，任意漂流。有的人对生活 有解释，但心中却有对生活最明亮的解释，因而生命也会像金子一样发光，每一天 都充满清新。我们在矛盾和冲突中生存，如果没有由爱而生的解释，生活就会布满 阴霾。尘世需要由爱而生的解释，这解释化解了人们之间的猜疑，超越了是非；这 解释使反目的情侣言归于好；这解释让老人舒畅，让幼童幻想，让中年释然，让中 年自信。 　　让我们学会解释，对世界，对人生，对他人，对自己。这解释要宽容，这思路 要开阔，在阴雨中能看到满天的朝霞，走过去，又是一片天。如果你对某一事态的 解释不能让自己满意，或者让自己紧张、悲哀或心碎，那么就索性换一种解释，因 为只有你自己才是种种解释的创造者和享用者。不论眼下的处境和心情如何，都应 该对世界、对人生、对他人、对自己给出一种令人欣慰，使人平静和充满幸福的解 释，因为任何人也剥夺不了你的这种解释权，你为什么不用一种解释让自己的心境 亮堂起来呢？当你以善意对待身边人、身边事进，你的周围也会反射出这种善良之 光。 　　先生下班后不回家，被几位朋友邀去喝酒，我一边做饭，一边抱怨。还是念小 学的儿子善解人意：“有时人缘好也是麻烦，应酬太多，身不由已。”一句话解释 了爸爸的“不端”行为，轻描淡写中化解了一场“战争”，我们在生活中需要的不 就是这种童心无忌、无邪的解释吗？　 ======================================================================== 【影视点评】 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　龙丽华 　　　　　　　　周润发初闯好莱坞　主演枪战片《替身杀手》 　　因主演电视连续剧《上海滩》一举成名，享有“亚洲影帝”声誉的周润发，首 闯好莱坞，在影片《替身杀手》中扮演的是一位名叫约翰·李的中国人不法偷渡者 的杀手生涯。由于一条刺杀一名７岁儿童的指令，产生了一连串跌宕起伏，惊险异 常的故事情节。 　　与周润发配戏的是美国影星米拉，她曾在北京留学，普通话说得相当标准，据 “发哥”说，好多北京的俗语流行语还是米拉教给他的呢。在片中两人更是配合默 契。手持双枪的“发哥”让人感到他是世界上第一“酷”的男人。为了演好这部英 语片，周润发苦练英语。据他的太太说，他睡觉时说的梦话都是英语。 　　《替身杀手》被日本新闻媒体称为电影史上最漂亮的枪战片，１０月３１日起 在东宝剧场上映。 　　　　　　　　“佐罗”又来了 　　你还记得“佐罗”吗？“佐罗”来了，就来到了你的身边，美国好莱坞影片“ 戴眼罩的佐罗”现正在东京的各影剧院里上映。今年７月１７日在美国首映后，３ 天内票房价值高达２，２５２万美元。 　　“佐罗”原是美国的一位作家写的一部小说里的主人公的名字，该小说发表于 １９１９年。“佐罗”在西班牙语里是“狐狸”的意思，在小说中，佐罗身穿黑衣， 用黑布罩住眼睛，被刻画成像狐狸一样机警的爱打抱不平的仗义侠客。小说发表后 引起了轰动。１９２０年就被搬上了银幕，电影名字叫《奇侠佐罗》，由道格拉斯 主演成为了第一代银幕佐罗。 　　１９３７年，佐罗再次被搬上银幕，片名叫《怪杰佐罗》由泰隆·帕瓦扮演。 法国影星阿兰·德隆从１９７４年开始扮演的第三代佐罗系列片风靡世界，打动了 无数少女的心……。８０年代，人们在银幕上看到的是由约翰·哈密顿扮演的第四 代佐罗。２０世纪未，好莱坞重拾旧题，再度将佐罗搬上银幕，将精彩纷呈，扣人 心弦的故事情节呈现在观众面前。第五代佐罗由安东尼奥·邦德拉斯扮演。安东尼 奥１９６０年８月出生于西班牙，他本来立志要当足球选手，因为骨折的原因，他 的足球生涯只好终结，改行去学演戏，９２年进军好莱坞，一开始被人们称作“老 外”，他凭着良好的天赋和自身具有的拉丁系男人的精捍和性感征服了众多的女性 影迷。 　　大多数３０岁以上的人，对阿兰·德隆扮演的佐罗至今记忆犹新，当你想放松 一下神经的话，去认识认识２０世纪末的佐罗如何？ ======================================================================== 【读者来信】 　　　　　　　　　　　　　　寻人启示 Hi Lin Chun, If your English name is Beth,if you come from Changchun, China, and if you still remember the days and nights in your graduate school, Please contact with me! Thank you! Lisazhang" Oct 14, 1998 Canada ======================================================================== 东北风　责任编辑：　桥轶鹤　　新闻摘要：徐　钢　　校　对：许　革　思　泓 　　　　主　　编：　杨克俭 　　　　本期网页制作：关　阳 徐　挺 　　　　订阅请寄：　　comc-gb-request@come.or.jp (ＧＢ版) 　　　　　　　　　　　comc-jis-request@come.or.jp (ＪＩＳ版) 　　　　　　　　　　　请在Subject栏注明：subscribe　　　 　　　　　　　　　　　(停订地址同／Subject栏：unsubscribe) ======================================================================== ◎华声和语　　：ＣＯＭ日语周刊 ◎网络技术文摘：ＣＯＭ中文电脑技术讨论组、不定期刊 ======================================================================== ＣＯＭ编辑部总编：纪　晓惠 　　　网络维护：　吴南健、吴　勇、横山隆志 　　　电子信箱：　com@come.or.jp 　　　ＷＷＷ　：　http://www.come.or.jp/ 　　　ＦＴＰ　：　ftp://ftp.come.or.jp/pub/com（日本） 　　　　　　　　　ftp://cnd.org/pub/e-pubs/dbf（美国） 　　　ＢＢＳ　：NIFTY SERVE 中国论坛（GO CF）MES8,LIB2 ======================================================================== ★诚挚感谢阅读本刊★衷心欢迎来稿来函★－－ＣＯＭ编辑部（com@come.or.jp） ★本期采用「南极星」（http://www.njstar.com ）中文软件编辑 ======================================================================== 《东北风》是由志愿者团体ＣＯＭ编辑部非营利编辑发行的综合性杂志。本刊的稿 件主要来自读者投稿和摘自海内外中文刊物。本刊的任何稿件均不代表编辑或编辑 部的观点。除了用于营利目的，本刊的内容可以转载、印刷及转发。 ========================================================================